柿子日報

【柿子日報記者李玲/台南報導】 2025.7/5-7/16由新象畫會精心策劃的「藝簾幽夢」竹簾彩繪創作展即日起於吳園公會堂正式展出。展現台灣傳統工藝與當代藝術的完美結合，新象畫會致力於推廣台灣多元藝術，並鼓勵創新與跨界合作。本次竹簾彩繪創作展期待與您一同感受台灣文化的魅力，見證多元藝術的永續與創新，為觀眾帶來一場視覺與文化的饗宴。

新象畫會此次展覽以竹簾彩繪為主題，會長陳毓彬作品「橫看成嶺側成峰」透過創新的水墨構思與精湛的技藝，展現台灣在傳統工藝上的創新與傳承。前會長許翠華作品「布咕咕」、「詩和夢的遠方」、「當我們同在一起」，則透過結和來自各地的布料拼貼而成，算是另類創新作品，藝術界首度結合登場。

雖然耗時費工，但是滿心歡喜！榮譽會長陳耀武「左右簾春夢」陳至愷老師「鯉魚旗」，則是以蠟筆畫在宣紙上在創作然後裱褙在竹簾上，形成強烈的視覺衝擊。長榮大學郭哲全教授則以現代彩墨的功力揮灑出「舞影云云」和「卉草屮屮」等精彩大作。莊雅棟老師作品「住在竹簾裡的男孩」台中21歲男孩的新聞，讓人不解也不捨。

雖然耗時費工，但是滿心歡喜！榮譽會長陳耀武「左右簾春夢」陳至愷老師「鯉魚旗」，則是以蠟筆畫在宣紙上在創作然後裱褙在竹簾上，形成強烈的視覺衝擊。長榮大學郭哲全教授則以現代彩墨的功力揮灑出「舞影云云」和「卉草屮屮」等精彩大作。莊雅棟老師作品「住在竹簾裡的男孩」台中21歲男孩的新聞，讓人不解也不捨。

在疑惑難過之後卻感動男孩的單純天真。作品「夢見嘉年華」庭前一盆蕨，爭先恐後只為一沾陽光溫暖，喧嘩吵鬧。我看著發呆，喔！原來是一場嘉年華，挑戰自己的創作空間。透過現代科技噴墨技術創會會長吳金原老師、陳旺根老師、林俊成老師等將大作透過噴繪技術重新呈現作品語言，展品內容豐富多元，不僅包括傳統題材，也融入現代元素，展現時代精神與文化自信。

【柿子日報記者李玲/台南報導】「十六歲正青春藝術節」今年迎來第十一屆，自7月5日至8月31日於臺南文化中心熱力展開。活動包含劇場演出、專題講座、視覺展覽、戶外展演、市集及多元體驗課程，邀請市民共赴一場以「Real Me-真實的我」為主題的青春文化盛會。

藝術節核心節目《青少年扮戲計畫》自3月起招募48名16至18歲學員，推出第十一部原創作品《Authentic》。該計畫由臺南市政府文化局與影響‧新劇場合作，長期獲文化部及台積電文教基金會支持，將府城傳統「做十六歲」轉化為現代青少年劇場成年禮。十年來累積536位青少年參與，帶動超過四萬人次參與活動，成果豐碩。今年演出將於8月15至17日舉行4場售票演出。

7月的「街頭文化月」也將登場，規劃嘻哈講座、街舞、饒舌、塗鴉、DJ等體驗課程及戶外派對、街頭市集，並舉辦「POWER SUMMER 2025國高中聯合舞展」，以街頭藝術激發青少年創造力與表演潛能。8月8日至24日，《往山裡去，從心回來》視覺展邀請藝術家「浮游人」分享每個人心中的「星光」，並於8月17日舉辦「大自然的刮畫工作坊」，留下獨一無二的創作回憶。8月16至17日舉辦「16未來式：青春小劇場戶外展演市集」，匯集10大主題劇場與50+創意品牌，包括甜點、插畫、攝影、手作、美食等，並設有象徵轉大人的「成年門」藝術裝置，打造全民參與的青春派對。出生於97年9月到98年8月的青少年還可完成成年禮、領取限量紀念品。

藝術節期間亦安排8場週末講座，邀請楊富閔、A RAY、吳冠儀等創作者，分享創作歷程與品牌經營實務。報名參與講座還可兌換文具與參加抽獎。

《Authentic》售票演出於7月7日前享早鳥75折及青春限定票價（高中以下300元），購票請洽OPENTIX。另有親子互動活動、青少年劇場觀察員徵選等，讓市民近距離體驗劇場魅力。

【柿子日報記者李玲/台南報導】華山基金會安平愛心天使站在地服務已滿19年，陪伴逾279位弱勢長輩走過孤苦無依的日子。為感謝在地長期支持的善士、義工們，特於今日上午在安平漁人碼頭舉辦「建站19週年感恩茶會」，邀請華山服務的長輩們登上立驛國際的遊艇巡遊安平。適逢台南運河開通99週年，此次活動也為建站19週年留下珍貴的美好回憶。

立驛國際有限公司營運的遊艇為目前行駛在台南安平港內及台南運河內的唯一合法載客觀光船，董事長莊淙驛、經理莊琇妃支持華山在地服務，公益贊助「安平1號」、「立驛1號」遊艇供長輩搭乘。遊港路線將經過紅樹林保護區、漁光島、億載金城、林默娘公園等景點，讓長輩飽覽安平人文氣息及港灣各項景觀。

社會局呂維胤機要秘書、林美燕市議員等來賓與義工共同參與，並欣賞站長李濰禎的服務分享。參與活動的長輩大多是老安平人，阿公們年輕時出海捕魚打拼生計、阿嬤們在港口邊剝蚵仔補貼家用，此次坐上遊艇，從運河眺望生活一輩子的安平，充滿開心與期待。站長還安排長輩們在船上一起高聲唱著「快樂的出帆」，回憶起舊時討海人的情景。

長期關懷安平站服務的三商美邦人壽1766通訊處及1609通訊處不僅贊助活動經費，胡瑞花處經理、鍾宜璋處經理更率領同仁擔任活動義工。安平康復之家作為社區裡互助共好的夥伴，本次也受邀登船遊港。另外，正進行單車環島「騎跡」的雲林縣私立信義育幼院，在邱維銘董事長及師長引導下與院童參與，從義工服務中學習付出精神。臺南市消防工程器材商業同業公會唐志浩理事長、黃秀芬顧問也捐助活動餐點、伴手禮150份。臺南市希望義剪服務協會的王朝義理事長與6位設計師現場提供義剪，讓活動更添風采。

華山基金會秉持「結合本鄉本土愛心、照顧本郷本土老人」理念，已在台澎金馬成立401個愛心天使站，服務近3萬位三失（失能、失智、失依）長輩，提供年節關懷、陪同就醫、物資協助及促進社會參與等服務，以「鄉親助郷親」的服務理念，建立社區互助自助模式，一同打造長輩第二個家。邀您加入「送愛到家-認助計畫」，幫助一個站，守護100位孤老，每月1,250元、一年15,000元，認助一位長輩。多一點關懷，減少孤老無助感，為晚年生活注入愛與希望。愛心專線：(06)299-8015李站長。

【柿子日報記者李玲/台南報導】感謝全台消費者多年來攜手相伴，歡慶uniopen會員上線，統一企業集團全新推出「uniopen會員開心花」主題活動，串聯7-ELEVEN、康是美、統一時代百貨台北店、高雄夢時代、統一佳佳、星巴克等共13大品牌，近萬家通路據點共同參與，自7月9日至7月15日邀請您一同享優惠，一起開心花！

uniopen是統一企業集團推出的數位交流平台，同時亦是統一企業集團會員的體驗連結。「uniopen會員開心花」主題活動期間，不僅於7月9日上午11點起，7-ELEVEN首次推出在地限定、全球獨家配色2款「限量NISSAN GT-R 7-ELEVEN紀念車」(預購價599元/款、2入優惠價999元)，與知名模型車品牌合作、世界知名跑車號稱「東瀛戰神」的NISSAN GT-R搭配橘綠紅色系進行設計。

每台皆有專屬編號證卡；更集結7-ELEVEN實體門市12大品類指定商品享2件79折、4件75折、指定鮮食第2件7.11折與CITY系列指定飲品優惠，全店使用6大信用卡與指定5大支付工具享有滿千立折百元優惠、會員結帳享滿額最高抽711元購物金加送限量好禮與優惠券，7月12日至15日會員滿消費1,100元再加贈110點OPENPOINT點數，搭配「uniopen會員開心花」隨取卡合併優惠達11%。還可加入「uniopen PRIMA會員訂閱制」於7-ELEVEN不限支付工具結帳、指定類別筆筆再享5% OPENPOINT點數回饋，多重優惠再享點數回饋最划算！

自有電商平台同步響應「uniopen會員開心花」，即日起至7月31日「7-ELEVEN i預購」全站不限金額天天免運，加碼指定品項享7% OPENPOINT點數回饋。iOPEN Mall即日起至7月15日推出全站領券現折優惠，7月11日會員日限時加碼「11%現折」搶券活動；uniopen會員限定「刮出LUCKY 7」活動，7月7日至15日加入iOPEN Mall官方LINE好友即可參加每日刮刮卡遊戲，最高可抽中7,111點OPENPOINT點數，邀你一起在夏天開心花！

康是美於7月9日至7月15日活動期間指定商品消費滿711元、現折110元；7月11日至7月17日於統一時代百貨台北店全館指定櫃位滿3,000元送300元，使用icash2.0或icash Pay支付再享加碼優惠；7月9日至7月15日高雄夢時代與統一時代百貨高雄店當日全館指定櫃位滿3,000送300元、指定3C單筆5,000元送300元、指定輕食滿5,000元送300元，持icash2.0或icash Pay支付再享加碼優惠。BEING fit與BEING sport提供安心、便利的都會運動空間，活動期間私人教練課程買2送2，當週上2堂教練課，再贈100點OPENPOINT；BEING spa購買LPG纖體課程享買1送1。

【柿子日報記者李玲/台南報導】脊髓性肌肉萎縮症（Spinal Muscular Atrophy, SMA）是一種罕見的遺傳性運動神經元疾病，會影響控制自主肌肉運動的神經系統功能，造成漸進性的四肢肌肉無力萎縮、吞嚥異常，甚至因呼吸肌肉無力而影響生命。

成大醫院小兒神經科吳博銘醫師說明，2024年8月健保署放寬SMA藥物給付條件，許多病友有機會接受先進的藥物治療，提升生活品質。成大醫院小兒部神經科於今年展開首例SMA患者的治療，治療迄今4個多月，病情獲得有效控制，運動功能明顯進步，患者坐姿更穩定、手腳活動能力提升，日常生活的自理能力顯著增強，對照顧者的依賴減少，信心也隨之提升。

成大醫院為SMA病友打造完善的治療照護計畫，整合神經部、影像醫學部和復健部等專科資源合作，提供病友全方位支持。SMA藥物需經由腰椎穿刺注入脊髓腔，而患者常伴隨脊椎側彎，施打藥物技術難度高，影像醫學部醫師的專業可大幅提升注射精準度與舒適度。復健部醫師則根據患者狀況規劃個別化訓練，透過適當的復健訓練與定期功能評估，幫助患者強化肌力、恢復活動能力，進一步鞏固治療成效。整體照護流程緊密銜接，期望讓病友在治療之路上獲得最大支持，提升生活品質與自信心。

吳博銘醫師表示，SMA患者的治療與照護不易，目前國內具備SMA治療資源的醫療院所仍屬少數，成大醫院各專科同仁密切合作，讓SMA團隊得以順利整合、啟動治療，提供患者全方位的醫療照護，也在罕見疾病患者的照護上更添一份助力。

SMA過去曾被視為無藥可醫的退化性疾病，而如今隨著治療藥物問世、健保納入給付，提供更多改變的契機。吳博銘醫師鼓勵尚未接受治療的病友們積極就醫，給自己一個翻轉病程的機會。

【柿子日報記者李玲/台南報導】為協助癌症病人走出治療後的焦慮陰霾，台南市立醫院整合血液腫瘤科醫療團隊資源，推出兩項癌後心理支持衛教工具，包括免費電子書《與生命共舞》及YouTube影片《S-T-A-R正念呼吸法》，盼以溫暖內容與具體自我調節技巧，幫助病人穩定情緒、減少對癌症復發的恐懼。

台南市立醫院血液腫瘤科李楊成副院長指出，癌後照護不僅是身體的修復，更需關注心理層面的支持。他表示，我們不只治療病，更要照顧病人的情緒與生活。推出這套衛教資源的目的，是讓病人知道「你不孤單」，焦慮可以被理解，也可以被安放。

根據臨床觀察，約有五成癌後病人出現「害怕癌症復發」（Fear of Cancer Recurrence, FCR）相關症狀，常伴隨焦慮、失眠、胃口不振與回診恐懼等現象。李楊成副院長說明，這類心理困擾若未妥善處理，不僅影響生活品質，更可能影響後續療程配合與身體康復。

為此，台南市立醫院於2024年底啟動「癌後關懷專案」，由血液腫瘤科「腫e圈」團隊策劃，聚焦「陪伴、呼吸、共處」三大面向，打造病人可隨時取用的數位心理支持工具，包含兩項核心資源：《與生命共舞：癌後的心靈旅程》電子書，與《S-T-A-R正念呼吸法》YouTube動畫影片，讓情緒調節變得簡單又實用。

電子書內容涵蓋焦慮認知、不確定性的接納、正念練習、實用呼吸技巧及病人故事，每章皆附有「心靈雞湯」鼓勵語錄，適合病人在睡前、回診前翻閱，作為自我安慰與內心對話的工具。影片則是透過四步驟呼吸法：Stop（暫停）、Take a breath（深呼吸）、Accept（接受情緒）、Relax（放鬆身體），教導病人在焦慮升高時快速穩定情緒。

【柿子日報記者林易緒/台南報導】臺南市白河-東山六甲地區市道172、174及175線，為串聯嘉義中埔、臺南關子嶺、東山咖啡及果園、曾文水庫、小瑞士以及西拉雅國家風景區各大景點名勝的山區重要道路，時值暑假學生相約出遊及親子活動旺季，更是不分日夜吸引各地遊客造訪朝聖，享受美食、自然美景及懷舊氣氛。南警白河分局考量這些路段路形蜿蜒起伏，為提升駕駛人注意力、自我管理車速與守法程度，將持續不分日夜、平(假)日，加強沿線巡邏、聯合稽查、路檢以及移動式取締超速等交通執法工作，確保路況安全、遊客平安出遊，並維護住戶果農寧靜的居住品質。

白河分局交通組統計，今年1月至6月執行山區路檢及監警環聯合稽查工作，累計舉發汽機車違規改裝、無照駕車、酒後駕車及使用問題車牌等惡性違規207件；舉報汽機車涉違規改裝設備經車籍地監理站召回臨時檢驗共125輛次；改裝排氣管衍生噪音經環保局召回檢測共374輛次。此外，4月起強化移動式測速工作，累計取締超速違規53件，彰顯警方對於遊客安全與居民安寧之重視，勤務防範作為更獲得社區居民的支持與肯定！

暑假時逢青年考領駕照、購車潮，白河警特別叮嚀躍躍欲試的初領駕照族群，駕車上路非兒戲，山道更不是練車場，必須同時掌握「車況、路況與時速表」，絲毫疏忽閃失都可能造成彼此一輩子的傷害，絕對不像電玩遊戲般無止盡「Restart！」。也提醒家長們，務必善盡車輛管理責任、引導少年從事正當休閒，切勿縱容孩子無照駕車，依據道路交通管理處罰條例第21條第6項規定，汽機車所有人允許無駕照者駕車，會處新臺幣6,000元以上2萬4,000元以下罰鍰，並吊扣車牌1個月至6個月！

分局長施宇峰表示，警方會持續加強各項惡性違規取締，以及改裝車噪音舉報工作，維護治安、交通安全，守護地方純樸而靜謐的優質觀光與居住品質，以及合法用路人的權益。

【柿子日報記者李玲/台南報導】台南的邱小姐，2歲時因腦部積水開刀，術後不幸陷入植物人狀態。自那一刻起，邱媽媽便開始了一場沒有終點的照顧馬拉松，翻身、換尿布、餵食及洗澡，樣樣親力親為，27年如一日。全靠著母愛與驚人的毅力撐著。幸好有創世到宅服務團隊一路相伴，提供專業照護與心理支持，讓邱媽媽在疲累中找到堅持下去的力量。

這樣的故事，並非特例。在創世守護的角落，有許多像邱媽媽一樣堅毅的照顧者。創世基金會於官網影音專區推出11支「真情微電影」，以鏡頭記錄植物人與家人間深刻的情感連結，每一段影像，都是愛與堅持的真實寫照。邀請您一同了解植物人家庭的內心世界，見證生命的韌性，感受愛的溫度。

為因應照護需求不斷增加，創世正擴建嘉義植物人安養院，預計提供90床服務，讓更多家庭獲得喘息與支持。工程目前已進入地下結構階段，預計於民國115年完工，總經費約需4億元，目前僅募得一成。誠摯邀請社會大眾支持創世嘉義擴院計畫，讓更多家庭不再獨自面對照護難關。

愛心專線：(06)260-1655 撐舟小組。

生命故事-我與我的植物人女兒

【柿子日報記者李玲/台南報導】1024切冠狀動脈電腦斷層是一種非侵入性、無痛、快速的心臟檢查技術，可以清晰呈現心臟冠狀動脈的健康狀況。安南醫院心導管室主任黃成偉醫師表示，透過1024切電腦斷層的高解析影像，可輕易發現早期的血管阻塞、膽固醇或鈣化斑塊等心肌梗塞和冠心病的徵兆。他強調，比起傳統的心導管檢查，1024切電腦斷層不僅無需插入導管，還能更早、更安全地預測風險。

黃成偉醫師建議，心血管疾病高風險族群，推薦1024切電腦斷層為健康檢查項目來排除心血管阻塞。他進一步列舉4大要點：

1、早發現、早預防，避免心肌梗塞和猝死：心血管疾病的發生往往無聲無息，等到出現胸悶、胸痛等症狀時，病情可能已經很嚴重；然藉由1024切電腦斷層可提前發現冠狀動脈病變，讓醫師有機會提前介入，避免未來的心肌梗塞和中風；

2、非侵入、低風險、快速完成：1024切電腦斷層不需要插入導管且免麻醉，整個過程僅需10-20分鐘，不僅快速，檢查後更可立即恢復日常活動，無需休息或住院；

3、高風險族群提高警覺：若民眾屬於高風險族群如肥胖、吸菸、三高（高血壓、高血糖及高血脂）、家族有心血管病史等，1024切電腦斷層可透過早期篩檢，能在嚴重病變發生前預防，以免等到心臟病發造成遺憾、抑或產生後遺症。

【柿子日報記者李玲/台南報導】暑假熱門旅遊旺季即將開始，為發展跳島旅遊多元遊程及拓展海洋永續觀光，台南市政府將於今(114)年7月8日開展台南安平至澎湖馬公觀光交通船航線，採每周兩班固定航班，分別於周二與周五各1班往返，由安平港出發直航馬公港，全票原價1500元，試營運特惠價999元，半票600元，除了讓台南、澎湖兩地旅客往返多一項便利選擇，也希望國內外旅客在暑假期間規劃台南澎湖跳島遊程，可以先來台南住一晚再搭船去澎湖欣賞菊島風光，期可帶動跳島旅遊新行程開發。

台南市長黃偉哲表示，台南為開台首府、美食首都，是台灣必遊城市，澎湖亦為台灣海島旅遊首選目的地；為發展海洋永續觀光，經市府團隊努力，終於在7月8日即將開展安平至馬公觀光交通船航班，讓旅客往返台南、澎湖更便利！希望藉此提供民眾多元旅運體驗，並期盼可帶動海洋觀光新型態遊程開發及台南觀光發展。

台南市政府觀光旅遊局林國華局長表示，台南澎湖往來密切、且每到旅遊旺季機票皆一位難求，觀旅局積極尋求交通部觀光署、航港局及臺灣港務股份有限公司支持，規劃開展安平至馬公觀光交通船航班，歷經多次與布袋-馬公及高雄-馬公航運業者等客輪業者洽談，最終與雙吉福氣輪合作於今(114)年7-8月共同促成安平-馬公航線啟航營運。

除了歡迎澎湖民眾利用此觀光航班來台南旅遊，更歡迎國內外旅客先來開台首府台南遊玩，再到澎湖來趟跳島雙城遊。未來將與旅行社攜手開發套裝遊程，除了吸引澎湖民眾到台南旅遊，亦要把原本就要到澎湖旅遊的遊客留在台南住一晚，期盼藉此穩定航線營運、帶動觀光人潮。

觀旅局表示，台南安平至澎湖馬公觀光交通船航班由雙吉福氣輪提供營運服務，將於今(114)年7月8日（周二）首航，今年特別與航商協調，以試營運特惠價999元銷售，用優惠價格提供便利服務；採每周兩班固定航班，於周二與周五各1班往返，全程航行時間約2.5小時，可搭乘人數為149人。

【柿子日報記者李玲/台南報導】56歲的黃先生右肩疼痛已好幾年，雖曾至診所看診，復健、服藥、打針都不見起色。夜晚時疼痛特別明顯，導致無法側睡，甚至夜間會痛醒、難以入睡。經轉診至臺南醫院看診，經林恆泰醫師仔細的評估及安排核磁共振檢查，診斷為嚴重的肩旋轉肌袖破裂合併肩關節炎。與黃先生詳細討論後，決定接受反式全肩人工關節置換手術，術後經過三個月的恢復及復健治療，日常生活、工作及睡眠品質都獲得大幅改善。

旋轉肌袖是肩肌群中的重要組成，負責肩膀的平衡與運動。旋轉肌袖破裂症狀為肩膀關節活動度下降，並通常會有三角肌、頸部疼痛及夜間影響睡眠品質之情形。

輕微的旋轉肌袖撕裂傷，可以透過復健治療，減輕旋轉肌的張力，同時提升其力量和穩定性，增生療法注射(如高濃度葡萄糖水或PRP)也有療效。然而中、重度的斷裂，若復健效果不佳，則建議考慮接受手術治療。隨著醫學技術的不斷發展，微創關節鏡修補手術成為主要方式，透過微小傷口技術，減少手術後的疼痛和康復時間。對於嚴重破裂難以修補、或是因年紀大旋轉肌品質不佳的病人，則可以選擇反式人工肩關節手術，通過將損壞的關節組織替換為人工植入物，取代旋轉肌的正常功能，這種手術可以極大地減少疼痛，提高病人的生活品質。

「反式人工肩關節」（Reverse Total Shoulder Arthroplasty），是一種特殊設計的關節置換術。傳統人工肩關節模仿人體結構—上臂骨端是球狀，肩胛骨端為凹形；反式設計則是將這兩者對調，變成「肩胛骨端是圓球、上臂骨端是凹杯」。為什麼要這樣顛倒？因為在旋轉肌嚴重受損時，原有結構無法正常帶動手臂活動；而反式設計會改變力學，使三角肌成為主要動力來源，幫助病人即使在肌腱無力的狀態下，也能重新舉手、提物、梳頭動作。

反式人工肩關節手術並非是每一種肩膀疼痛都適用，而是針對下列狀況特別有效：

【柿子日報記者李玲/台南報導】68歲女性因2個月來反覆打嗝、脹氣至診所就診，後續出現皮膚黃疸與茶色尿液，至成大醫院急診檢查。電腦斷層顯示胰臟頭部腫瘤，造成膽管和胰管壓迫與擴張，以及主動脈多處淋巴結轉移。經成大醫院王堯生醫師施作內視鏡逆行性膽道攝影支架置放術（ERCP）與內視鏡超音波（EUS）切片檢查，確診後安排先導化學治療，並由外科團隊完成手術切除，目前正接受輔助性化療。

成大醫院胃腸肝膽科王堯生醫師表示，隨著健康檢查普及，越來越多民眾在無症狀情況下，透過腹部超音波發現胰臟囊腫。多數囊腫為良性，但部分可能具有癌變潛力，需進一步釐清囊腫的性質、大小、是否具高風險影像特徵，以及病人整體健康狀況，以安排個別化後續處置。

王堯生醫師說明，若發現胰臟囊腫，建議進一步安排磁振造影（MRI）或內視鏡超音波（EUS）。MRI是無輻射的影像工具，可清楚描繪囊腫與主胰管或支胰管的關聯；EUS則能近距離觀察囊腫細節，必要時可進行細針穿刺抽取囊液，進行細胞學與腫瘤標記分析，以鑑別囊腫類型。常見胰臟囊腫包括：

• 漿液性囊腺瘤（SCN）：幾乎不會惡化，通常只需定期追蹤。


• 黏液性囊腺瘤（MCN）與導管內乳突狀黏液性腫瘤（IPMN）：具有癌變可能，特別是主胰管型IPMN，風險較高，需謹慎評估是否以手術處理。