柿子日報

【柿子日報記者李玲/台南報導】宮崎駿動畫充斥著你我的童年回憶，每一句金句都是如此值得回味!吉卜力原版交響音樂會幾經波折後拍板定案！將於10月8日(日)來台南演出。此次將由「宮崎駿御用歌姬」井上杏美的女兒YUYU代母出征，演唱《伴隨著你》、《龍貓》（となりのトトロ）、《散步》等歌曲。

今年19歲的YUYU很早便展現音樂天賦。2012年，當時年僅7歲的她在NHK以歌手身分出道，隨後發行第一張專輯，至今已出版多張個人CD。所演唱歌曲在YOUTUBE上一年有60萬瀏覽人次。她經常與媽媽同行，在世界各地舉辦音樂會。井上杏美8月26日腦溢血休養後，YUYU也曾多次出馬，代替媽媽演出。

    此次來台南演出，曲目安排頗具巧思，《伴隨著你》是井上杏美的成名曲，1986年她在宮崎駿編導的吉卜力動畫電影《天空之城》中演唱這首歌，悠遠清澈的聲音獲得極高評價，成為電影主題曲。2年後發行的單曲CD，是首張井上杏美發表的個人單曲CD，由YUYU在音樂會中獻唱，除了傳承和重新詮釋，也蘊含對母親滿滿的祝福。《散步》和《龍貓》則是宮崎駿編導動畫《龍貓》的片頭和片尾曲，也是井上杏美的代表作。尤其《龍貓》，耳熟能詳的旋律和朗朗上口的歌詞，海內外不斷有各種翻唱版本，即使不是吉卜力鐵粉，也能哼上幾句。

    另外，本次演出的N響團友交響樂團（NHK Symphony Danyu Pops Orchestra）於1982年成立，由N響團友交響樂團演出10年以上、經驗豐富、取得過重大成就的音樂家組成，是日本家喻戶曉的樂團。成立以來在日本舉辦過許多表演活動，從小型合奏到大型管弦樂隊等節目，都受到各界喜愛。

吉卜力原版音樂會歷經延期、停演，粉絲們引頸期盼三年多，如今終於在日本主辦單位Z HOLDINGS和台灣新夥伴飛兔娛樂通力合作下，排除萬難正式開賣，將在雙十連假演出4場。此行在高雄、台南、台北都有場次，不少樂迷很高興可以選擇離家近的場地，輕鬆愉快的重溫往日回憶，甚至有影迷表示，要呼朋引伴聽音樂會，跟著演出來場小旅行。

2023年10月07日-高雄場 中山大學-逸仙館

2023年10月08日-台南場 台南市立文化中心

2023年10月09日-台北1場 TICC 台北國際會議中心

2023年10月10日-台北2場TICC 台北國際會議中心

▴井上杏美(上) &YUYU(下)

井上杏美，日本女歌手。1983年以演唱原創作品出道；1986年在《天空之城》中演唱了片尾曲“君をのせて(伴隨著你)”；1987年為《龍貓》演唱了片尾曲“となりのトトロ(鄰居家的龍貓)”、片頭曲“さんぽ(散步)”及插曲“おかあさん（媽媽）”；1989年為《魔女宅急便》演唱了歌曲《めぐる季節》；1992年為NHK“NHKみんなのうた”，綜合動畫節目“YADAMON”演唱了多首插曲。她獲得過日本動畫大賞最優秀主題歌獎，在動畫大獎、最優秀獎歷代動畫歌曲演唱者中排名第一位。代表作品：《君をのせて》、《となりのトトロ》、《めぐる季節》等。

YUYU為井上杏美的女兒，於2004年出生，雖然年紀小，卻擁有極高音樂天賦，已經發行了多張個人CD，她演唱的歌曲在YOUTUBE上一年點擊率高達60萬次，母女倆每年都會在世界各地舉辦多場音樂會。

▴木村弓

木村弓（Yumi Kimura），日本歌手、詞曲作家。以演唱宮崎駿的動畫電影《神隱少女》的主題曲《永遠常在》為台灣觀眾所熟悉。另外，她還擅長演奏音律優美的豎琴。在2004年的《霍爾的移動城堡》中，她為主題曲《世界的約定》作曲。代表作品：《永遠常在》《世界的約定》等。

▴島本須美

島本須美（原名：越川須美）日本著名女性聲優，由於聲質有如琉璃，故又有琉璃嗓的美譽。與潘惠子合稱聲優雙聖。除了為動畫《風之谷》的主人公娜烏西卡配音以外，還曾在多部動畫和外國電影中為女主人公和清秀的少女角色配音。

特別是與宮崎駿相關的作品有著深厚的緣分，曾配音《魯邦三世：卡里奧斯特羅之城》的克拉麗斯公主，《龍貓》中姐妹臯月和梅的母親，《魔法公主》的阿時等角色，展現了她溫柔清麗，優雅又有著強大力量的聲音。

除此之外，也曾配音過《相聚一刻》（音無響子），《麵包超人》（吐司超人），《名偵探柯南》，《幸運星》等各種作品。

▴ N響團友流行交響樂團（NHK Symphony Danyu Pops Orchestra）

N響團友流行交響樂團NHK Symphony Danyu Pops Orchestra於1982年成立，由NHK交響樂團演出10年以上、經驗豐富、取得過重大成就的音樂會大師組成。樂團尊重團員獲得的成就，被日本認為是特別成功的樂團。樂團的宗旨通過利用成員的友誼和團結，過去的藝術和經驗，為社會服務和日本音樂文化的發展做出貢獻，他們通過世界著名指揮家的音樂表演經驗獲得先進的演奏技術。自成立以來，他們在日本範圍內開展了許多表演活動。從小型合奏到大型管弦樂隊等各種節目，都受到來自社會各界的好評。