柿子日報

【柿子日報記者李玲/台南報導】【千禧之愛健康基金會】因應超高齡社會來臨，統一企業與統一超商共同捐助的千禧之愛健康基金會，今年逢20週年特舉辦「千禧二十 健康落實~青年社區健康服務全國競賽」鼓勵青年積極投身健康促進領域。本競賽於上週六11月11日舉辦複審與頒獎典禮，表揚大專院校醫學、健康、照護相關系所優秀學生團隊，總獎金含通過初審之執行費高達160萬元。

千禧之愛健康基金會董事長許惠恒教授表示，千禧之愛健康基金會過去20年以預防醫學、營養保健為旨，舉辦各式活動與社區健康服務，深化國人預防重於治療觀念，以期達到降低慢性病罹患率。特別是自2006年起以代謝症候群防治為題，推動健康腰圍與常量血壓幫助國人降低三高風險，近年也加入肌少症防治的議題，盼長輩遠離衰弱與失能。逢基金會20週年，希望有更多年輕人延伸千禧精神，應用所學投身於社區從事健康促進活動，一起幫助國家降低醫療壓力。

基金會執行長陳欣勵表示，此次競賽全國共計有35隊伍報名，橫跨21校42個系所，分預防醫學、復健運動、代謝症候群防治、營養保健4大領域競賽，最終選出16隊進入複審。於3個月期間落實同學自己企劃的社區健康服務，除了執行成效，16隊還需依評審團要求的可複製性、延續性與科技新穎性總計4面向爭取各組前3名。也因此本次參賽隊伍，除了醫學、護理、健康管理、高齡、營養、公衛、藥學、職能治療、運動科學、語言聽力、呼吸治療等醫學科系，還有生科、生工等健康科系以及資訊、教育等非健康系所同學加入，甚至跨校組隊相當多元，題目與執行手法也極富創意。

11月11日上午經各隊競爭激烈的複審報告，下午即刻揭曉名次，分別由中山大學「iHeaDiary」團隊的偏頭痛衛教活動、長庚大學與臺北護理健康大學及陽明交通大學為防治老年人肌少症問題而跨校合作的「肌智特攻隊」、以排灣族部落長者為衛教對象，為其設計製作具文化特色熟齡繪本的臺南護理專科學校「台東鼓舞志工團」、以4週的營養課程搭配自製長者桌遊以預防失智症的國防醫學院「公衛五食」團隊奪得預防醫學組、復健運動組、代謝症候群防治組、營養保健組第一名。

擔任共同評審，同時也代表指導單位衛生福利部國民健康署的慢性疾病防治組吳建遠組長講評表示，看到同學將所學化為衛教課程、親製教材教具如桌遊、繪本到社區推廣，深為感動；預防工作本就不易，相信此次競賽能讓同學體會國民健康署的任務與業務，也對有這麼多的青年學子都是國民健康署的小隊友感到欣慰。擔任復健運動組主審的雙和醫院劉燦宏副院長，同時也是千禧之愛健康基金會董事，講評時則是打趣表示，看到同學多元設計podcast節目、開發APP、架網站、應用電腦接收訊號等來進行衛教活動，已預見多年後的自己就是要能夠使用這些工具才能得到衛教，相當程度地說明了網路與科技佔在高齡社會健康服務的比重。

【柿子日報記者林易緒/台南報導】台南必訪廟宇工藝據點插旗北門區，三寮灣東隆宮獲「宮廟博物館認證」 台南市政府今（15）日舉辦「宮廟博物館認證」授證儀式，由副市長葉澤山出席頒發「宮廟博物館認證」給三寮灣東隆宮，由董事長侯正仁及副董事長陳松山代表接受，場面溫馨熱烈。

三寮灣東隆宮董事長侯正仁表示，東隆宮不僅擁有自身的廟宇文化中心，也是台南市唯2由廟宇經營且具地方文化館身份的館舍。感謝市府肯定授予「宮廟博物館認證」，廟方也同步舉辦「彩繪大師林梧桐紀念特展」，並推出「工藝文物導覽地圖」，成為北門區不可錯過的廟宇工藝新據點之一。

副市長葉澤山表示，「宮廟博物館計畫」旨在落實「宮廟就是傳統工藝博物館」的目標，讓廟方熟知自身擁有的文化瑰寶，而且更願意維護和推廣這些珍寶，讓更多人欣賞。

葉澤山說，三寮灣東隆宮作為宮廟博物館計畫的示範廟宇，今年參與文資處舉辦的工藝資源盤點工作坊後，再次盤點、調查自身的工藝作品，梳理出廟內具特殊意義值得向社會大眾介紹的珍貴工藝作品，並以文資處為14間示範宮廟設計的「宮藝大富翁」導覽DM為基礎，進行改版及優化，新增石雕、木雕、彩繪、交趾陶和銅鑄等 12 件精彩工藝作品，最終推出「工藝文物導覽地圖」，展現「工藝」如何作為文化記憶與台灣工藝職人精神的重要載體。

葉澤山也肯定廟方發掘1位北門在地的彩繪藝師－林梧桐。其作品不僅遍布大北門地區，包含三寮灣東隆宮在內，同時在高雄、屏東與澎湖等地廟宇亦可見其足跡。

  【柿子日報記者李玲/台南報導】今日( 11/15）舉辦人工造口保護袋成果展，為台南新樓醫院首次與台南光華高中流行服飾科進行產學合作，一同設計「人工造口保護袋」，為期一年多的合作計畫，共有 30 件成品產出，將免費提供病友使用，首位穿戴的病友王小姐受邀出席成果發表會，表示感謝癌症資源中心、光華高中流行服飾科、贊助廠商美德向邦以及新樓醫院的所有醫療團隊。

其表示「穿上了造口保護袋感覺身上沒有負擔，材質不僅舒適，還有防水效果， 多了一份安心與溫暖，我總算可以更放心外出活動了！」，王小姐於109 年被診斷出癌症，在歷經手術、放療與化療後，又再次復發，持續接受治療，在111 年因疾病因素面臨永久性人工造口手術，在生命垂危失去信念時。

經由家人與醫療團隊悉心的照護與鼓勵下，身體逐漸恢復健康敞開心胸，但人工造口帶來的生活不便，透過造口治療師多次衛教及情緒支持以外，在實質上又有更便利的造口保護袋，讓她感到非常感動，在新樓醫院感受到滿滿的愛與關懷，這期間給予其心靈上的支持也解決了實務上的困擾，感謝癌症資源中心免費贈送的造口保護袋，是病友們的一大福音。

  王小姐謝謝醫療團隊以及相關單位協助研發，設身處地的為病友著想，這是一股支持前進的力量，在她治療期間給予無限的支持，協助她走出陰霾積極面對人生，要把這份愛的力量傳遞給更多人，因此除了願意持續配合追蹤，也會在臉書粉專分享抗癌心路歷程，用實際行動力鼓勵同路人及傳遞這份愛。

  台南新樓醫院張振祥主任表示，透過癌症資源中心黃宴苓護理師專業需求評估，提供資源、資訊與支持，並整合院內外社會資源，在臨床照護過程中，深刻了解到病人因造口帶來身體心像改變及生活困擾，如排便異味、造口滲漏、不小心拉扯等問題，病人常反映在外出時，曾因腹瀉或脹氣無法即時如廁帶來窘境，為使大家安心外出，特與光華高中流行服飾科張婉玲主任接洽，展開產學合作計畫，各自發揮專業所長，在材質以親膚、抗菌、防水為優先考量，經歷改良及病友試戴回饋，確認版型與材質，由美德向邦免費贊助一批防水醫療級布料，院方也秉持回饋社會理念，成品免費贈送給病友使用，盼能給予最好的照護及生活品質。

【柿子日報記者李玲/台南報導】抗磷脂症候群(Antiphospholipid Syndrome；APS)是因自體免疫形成的抗磷脂抗體對身體所造成的病徵，具有發生血栓及妊娠併發症的風險，影響的部位包括腦、肺臟、心臟、腿部都有可能，當血栓形成時可在皮膚發現明顯網狀青斑表徵，如四肢末梢血管有血栓產生，甚至可能造成缺血性壞死。國人發生率根據2022年Thrombosis Journal的期刊統計顯示，每年國人抗磷脂質症候群的發生率每10萬人約2例、盛行率每10萬人約50例，且有逐年上升的趨勢。尤其女性的發生率是男性的2-5倍，有些探討指出可能與女性荷爾蒙或內分泌變化、基因遺傳、環境等有關。

抗磷脂質症候群之致病機轉

當體內產生對抗磷脂質之自體免疫現象時，抗磷脂抗體主要由體內B細胞產生，病人因體內氧化壓力增加下會導致β2GPI抗原被氧化而改變結構，此時會與抗磷脂抗體結合，並結合至富含磷脂的內皮細胞表面，進而導致發炎細胞與內皮細胞活化，經過多種複合性機制可能導致一系列的發炎反應、血管病變、血栓、孕婦反覆性的早期流產或早產的現象。

抗磷脂質症候群之實驗室診斷工具

目前實驗室之診斷工具可利用狼瘡抗凝血因子(Lupus anticoagulant, LA)、抗心磷脂抗體(Anti-cardiolipid IgG/IgM antibodies)、抗β2醣蛋白I抗體(Anti-β2- glycoprotein I antibodies)進行診斷分析，實驗室判定標準需有一或多項抗體檢查呈現陽性，同時12週後複測需仍有至少一項為陽性。

【柿子日報記者李玲/台南報導】2023臺南胡麻季活動將在這週末(11/18、19)於善化區農會、安定區公所西側停車場起跑，市府今(14)日在永華市政中心舉行記者會，台南市市長黃偉哲表示，胡麻是相當健康的食品，對身體有許多益處，非常推薦民眾把握一年一度的最佳採買時機，將所有優質國產胡麻相關系列商品通通帶回家。

黃偉哲表示，一年一度的胡麻季又到了，每年都有令人垂涎欲滴的胡麻產品，臺南麻油香聞全台，可以稱為是全臺胡麻最大產區，主要產區包括善化、西港、安定，且在經過多年種植技術提升與行銷推廣下，臺南的胡麻品質絕對是有保證，且近期隨著氣溫慢慢轉涼，胡麻的季節也成熟了，歡迎全國民眾一起來臺南胡麻季同樂，享受一趟最棒的胡麻美食饗宴。

臺南的芝麻麵現在也已經作為長榮航空公司頭等艙的精美飲食，所有搭乘頭等艙的乘客，都可以享用最優質最棒的臺南芝麻麵，如果沒出國計劃的民眾，也可以來臺南採購最優質的胡麻製品，保證香味四溢、健康又好吃。

農業局指出，臺南市為全臺最大產區，種植面積約1,534公頃，約占全臺74%，多以秋植為主，而安定、善化及西港等主要產區長期推廣胡麻產業並與農民契作收購，且經農藥檢驗無虞後，再進行胡麻製品加工，近年來已研發出多元的系列農特產品，除保障消費者食用安全、縮短產地到餐桌的食物里程外，國產胡麻香氣也更勝進口胡麻，品質與美味兼具，十分推薦消費者購買，一同支持國產胡麻產業。

農業局表示，臺南市今年胡麻季各區舉辦時間為：11月18日在善化區農會、11月19日在安定區公所西側停車場旁及12月2、3日連續2天在西港區農會後營倉庫。今年各場活動皆有各區獨特的胡麻產品展售及優惠，如善化場中民眾於農食選物所購買善化區農會胡麻產品即享85折優惠，活動中也將提供限量美味的胡麻料理供民眾品嚐。

【柿子日報記者林易緒/台南報導】冬季是專屬歡聚的節慶季節，適合分享的烤雞美食更是許多人聚會時的首選料理。21世紀觀察到消費者普遍認為烤雞與「幸福」、「愛」有連結，並且會以烤雞大餐作為與親友聚餐的選擇，為了因應消費者的需求，並且傳遞愛‧sharing的氛圍，21陸續推出三款新品，讓你的味蕾得到全新的驚喜，包括蔬菜烤雞(附兩醬)、肯瓊雞汁烤蔬菜、人參糯米雞湯。

蔬菜烤雞以21香草烤雞為基底，搭配多種新鮮蔬菜，色彩繽紛的蔬菜在高溫下保持其原汁原味，每一口都充滿了營養和美味，絕對是健康養生的首選；肯瓊雞汁烤蔬菜運用了21獨家的蒸烤技術，將烤蔬菜以節慶風情的肯瓊醬汁調味，口感豐富，香氣十足；人參糯米雞湯以人參、雞肉、糯米熬製而成，溫暖滋補，在涼涼的天氣中帶給你滿滿的溫暖。

現在到愛‧sharing網站就可以用10個雪鈴幣兌換「愛‧sharing分享餐」優惠券，(原價719元，享優惠價520元)半半烤雞(青花椒麻烤半雞+21香草烤半雞)+起司烤餅+蜂蜜綠茶Mx2，用超優惠的價格一次享受21世紀的經典明星品項，與好友一起分享幸福分享愛。

21Plus希望透透過的新品及活動，讓消費者能以優惠價格品嚐美味的餐點，與家人朋友共享溫馨時光。

愛‧sharing

【柿子日報記者李玲/台南報導】近期天氣逐漸轉涼，正適合來一碗熱呼呼的台南牛肉湯！台南市政府11/26將在善化啤酒廠舉辦「饗牛幸福-2023國產牛肉行銷活動」，11/13至11/30也推出「到店消費享優惠」，市長黃偉哲今(13)日召開記者會為活動揭開序幕，他強調台南清燙牛肉湯遠近馳名，更有多家業者榮獲米其林指南入選殊榮，邀請全國民眾來台南品嘗牛肉湯的幸福滋味。

今日記者會現場，市府特別邀請今年首摘米其林綠星的簡天才主廚與黃偉哲市長共同製作新開發的「烏龍茶牛肉湯」，米其林指南入選餐廳的阿村牛肉湯也端出特色風味牛肉湯，現場香味撲鼻，令人食指大動。市議員黃肇輝、林美燕及王宣貿也到場支持本活動。

黃偉哲指出，英國《國家地理旅遊》雜誌日前選出30個全球最酷景點，台南入選理由之一正是擁有許多美食小吃，可見台南美食深受海內外肯定。尤其台南在地擁有優質牛肉，搭配各店獨特的高湯，讓台南清燙牛肉湯遠近馳名，2022至2023年多家業者連續榮獲米其林指南入選餐廳及必比登推介店家名單，可見其獨特風味讓人無法抵擋。他誠摯歡迎全國鄉親賞遊台南、大啖台南牛肉及購買伴手禮，還可參加「臺南購物節」抽大獎。

市府農業局說明，台南肉牛飼養量為六都第一，年供應屠宰數在全國更是獨占鰲頭，由善化肉品市場合格屠宰，急送新鮮國產牛肉的在地優勢，使得台南牛肉料理深受饕客喜愛。為讓更多人了解、享用優質台南牛肉，11/26(日)在善化啤酒廠舉辦主場活動，邀集6家清燙牛肉店家現場烹調，當日將於10:30、11:30及13:00三個時段開放現場紙本銅板價(50元)牛肉湯購物劵限量索取，並結合本府觀光旅遊局開發的「旅行台南APP」，提供線上票劵限量領取，同時也搭配「南得極品」、「台南人帶路」、「美食偵探誌」等粉絲團或部落客管道，互動就有機會獲得票劵，不論持紙本或線上票劵均可在現場以50元兌換一碗牛肉湯，無票劵民眾也可在現場直接向店家購買牛肉湯品嚐。

此外，11/26活動還邀集台南創意國產牛肉店家，提供牛肉捲、刈包、漢堡、牛雜丼、洋葱鹽麴牛肉湯等中、西式匠心獨具的美食；還有豐富的農產、畜產等好物饗牛市集，消費集章抽獎，讓大家一起享玩、享吃、享抽。更特別的是，民眾還可線上報名參加 「玩味牛肉體驗」，品嚐米其林綠星簡天才主廚以烏龍茶加進湯底熬煮，開發出的烏龍茶牛肉湯；也可報名參加「國產牛肉熟成料理講座」(1場次)，以國產牛肉熟成分切技術結合食材、搭配器皿等不同角度顛覆民眾對國產牛肉的認識。

【柿子日報記者李玲/台南報導】58歲黃小姐某天突然發現，自己的右耳聽力變得不太清楚，且開始聽到如蟬鳴般的聲音，在診所治療數週後仍沒有改善，就診醫院耳鼻喉科，被診斷為突發性耳聾，隨後便開始接受口服和靜脈注射類固醇治療，以及耳內注射類固醇、高壓氧治療、口服血管擴張劑等藥物，症狀卻不見好轉，黃小姐對於病況感到不安，深怕可能有一天會真的聽不到聲音。

隨後更安排了耳蝸電圖、電腦斷層、核磁共振等一系列檢查後發現一切正常，黃小姐便決定要以中醫治療為主，經台南市立醫院中醫部趙念廷醫師診治後，聽力逐漸進步。

趙念廷醫師診斷黃小姐是肝氣不暢造成耳竅不通所致，採中藥處方加味逍遙散加減以疏肝理氣通耳，並輔以針刺聽宮、下關、翳風、風池、合谷、中渚、太衝等穴治療數個月後，不僅耳鳴音量大幅降低，右耳平均聽力也從原本重度聽力損失的78.8分貝，進步了30分貝，變成了中度聽力損失的48.8分貝(正常值為≤25分貝)，同時左耳聽力也進步了逾10分貝。

黃小姐回想當時耳鼻喉科醫師說：「妳的右耳聽力可以不再惡化就不錯了。」如今，經中醫治療後，不僅右耳聽力得到改善，甚至左耳的聽力也變好，黃小姐放下心中的大石頭，心情頓時輕鬆許多。

趙念廷醫師指出，突發性耳聾其正確全名為「不明原因之突發性感音神經型聽損(idiopathic sudden sensorineural hearing loss, ISSNHL)」，指於3天內至少連續3 個相鄰測試音頻，有超過30 分貝的感音神經性聽閾值受損，其成因大多不明，並且應該儘早（症狀發生後14天內）診斷與治療，而其預後有1/3患者可痊癒，1/3患者可部分改善，剩下1/3患者則治療無效而發生永久性聽力損失。

【柿子日報記者林易緒/台南報導】由台南市政府農業局主辦、台南市生態保育學會執行的「2023黑面琵鷺保育季」，12日在交通部觀光署雲嘉南管理處七股遊客中心舉辦【黑琵木雕】、【黑琵環保鐵線藝雕】、【黑琵皮革創作】等一系列文創展覽，由雲嘉南管理處處長許宗民，台南市政府参議林振祿與市府農業局保育科長朱健明，立委郭國文特助黃熙順，市議員謝舒凡助理吳岳奇，市議員陳昆和秘書陳彩湄等人剪綵開幕，展出至明年元旦結束，歡迎雅好人士踴躍前往參觀琳瑯滿目的黑琵文創作品，也來台南觀賞黑琵。

台南市立學甲幼兒園園長顏春枝率領小小黑琵愛跳舞的表演、佳里雅姿舞蹈中心的「吟春」、「迎夏佳人」舞蹈、新榮社區關懷據點的廟埕交響樂「滿山春色、桃花過渡」表演為開幕展覽揭開序幕。

雲嘉南管理處處長許宗民對於2023黑面琵鷺保育季把展覽活動移到七股遊客中心展出，串連七股鹽山及黑面琵鷺保護區、頂山賞鳥亭的賞鳥活動，帶動七股賞鳥觀光人潮表示肯定。

市府農業局保育科長朱健明表示，每年的黑面琵鷺保育季都有黑面琵鷺相關文創品展出，今年李德添老師採用廢棄麻豆文旦樹幹，以傳統手工雕刻出黑琵的模型，延續木材的生命。王丁乙老師則以一條鐵線，一氣呵成地折出黑琵的立體造型，展現出不同的角度與姿態。黃彗雅、陳虹廷母女檔以皮革為手工創作設計一連串的文創作品，特別以黑面琵鷺為主題設計出一系列黑琵皮革的創意作品。所有文創品都相當有創意，值得一看。

他們的作品以黑面琵鷺為主題，也呼應了台南市政府對黑琵的保育理念，3項文創作者也都創造出他們獨特的風格。

【柿子日報記者李玲/台南報導】社團法人台南市教育及兒童青少年發展協會，昨天舉辦第八屆第一次理監事聯席會議，並進行新舊任理事長交接，社會局長盧禹璁親臨頒發當選證書，祝賀新任理事長施斌惠子承父業義務做善事做好事。

  新任理監事團隊還包括六位副理事長吳俊漢、施斌嚴、顏裕峰、楊朝欽、林志忠、胡力力；十六位理事吳炎財、蔡銘順、陸大衛、張仁懷、陳亭妃、李俊賢、何宗穎、李慧芳、鄭雅瓊、傅麗安、陳翎甄、王怡方、吳進億、許劭薇、蘇洧玲、莊月珍及一位常務監事鄭榮鴻，四位監事葉佳驊、蔡德發、施斌貴、邱昱誠。

盧禹璁局長表示，兒少協會長期輔導弱勢中輟少年回歸就學及就業正軌，近年來更協助很多家庭進行親子教育，所以他在嘉南藥理大學擔任老師時，就認識首任理事長施俊鈞和御任理事長葉淳禎，彼此淵源頗深。

新任理事長施斌惠是施俊鈞兒子，隔了一任子承父業做善事、做好事，義務從事這項吃力不討好的輔導弱勢中輟少年的工作，無形中提升了機構的年輕化世代交替，更邀請心理師、職能治療師、烘焙師等多種專業人才，提供多項不同專業角度的服務，他身為社會局長當然願意到場祝賀。

御任事事長葉淳禎表示，新任理事長施斌惠是年輕才俊，本身是職能治療師、社工，且在成大健照所修博士學位，有足夠能力帶領兒少協會繼續成長、茁壯，更有機會加入新的概念及專業技巧，服務更多元化的社會生態，幫助更多青少年及家庭走出困境。

【柿子日報記者 林易緒/台南報導】20週年平安鹽祭跋桮挑戰賽由20歲大學生獲得特別獎 ,2023鯤鯓王平安鹽祭最後一天，南鯤鯓代天府準備總獎金50萬元的跋桮挑戰賽，得獎者出爐！外界關注的跋桮比賽最大獎-20週年特別獎168,888元，有2位參賽者同得10個聖桮數，在南鯤鯓代天府陳浚鎰董事長公開抽籤下，由台南安南區且今年正好20歲的潘同學幸運獲得，羨煞各界。

謝鹽儀式，鹽祭三部曲圓滿落幕今日活動尾聲下午3時，「謝鹽」儀式在井仔腳瓦盤鹽田舉行，由雲嘉南濱海國家風景區管理處（以下簡稱雲嘉南管理處）許宗民處長、南鯤鯓代天府陳浚鎰董事長及南鯤鯓代天府侯賢名代理總幹事等貴賓出席，隨著法師團經文，將鹽撒回鹽田、回歸大海，為鯤鯓王平安鹽祭劃下完美的句點。

在地觀光特色，國際觀光客積極參與雲嘉南管理處表示，今年活動號召來自各地的自行車騎士擔任護鹽騎士，吸引親子騎士共同體驗全台最大的鹽祭典，更主打國際級觀光活動，活動文宣皆以雙語呈現，吸引來自日本、澳洲、美國等地的觀光客前來。

估計2天活動到場民眾信徒超過3萬人次，值得一提，有位美國華僑奶奶今年特地帶美國落地生根的孫子及孫女前參拜，美國籍的小朋友第一次接觸到廟宇文化，對於虔誠的進香團源源不絕走在祈福大道，將平安旗插入大鹽堆，祈求全年平安順利，財祿豐收，又能夠結合觀光市集活動與創意的彩色鹽DIY活動，感到非常新奇有趣。

本次活動圓滿落幕，雲嘉南國家風景區管理處與南鯤鯓代天府攜手合作，並在財團法人鯤鯓王慈善基金會、鯤鯓王發展委員會、鯤鯓王協進會、全球鯤鯓王聯誼會、台灣守護文創股份有限公司、晉基建設股份有限公司、台灣製罐工業股份有限公司旺爺沙士、台南市警察局交維警力、井仔腳興安宮、井仔腳泰安宮、北門永隆宮及蚵寮保安宮等多元合作夥伴的努力下，讓香客結合遊客，協力促進鯤鯓王平安鹽祭的永續願景。

    【柿子日報記者李玲/台南報導】臺南市政府今(10)日舉辦「翱翔x2023原聲雅韻文化節暨族群音樂會」活動記者會，由口埤實小演唱西拉雅創作歌謠Aturaturaw(草鴞)揭幕，副市長葉澤山代表黃偉哲市長與現場來賓共同剪綵，現場草鴞氣球向上起飛，呼應活動主題「翱翔」正式啟動，也代表黃市長邀請大家參與11月18日於新化林場舉辦的音樂會。

副市長葉澤山表示，市府團隊近年致力推動西拉雅文化復振工作，透過大家的用心及投入，孩子們可以自在唱出自己母語歌曲，今年全國運動會也有許多西拉雅族人參與開幕表演，展現西拉雅族傑出的文化。11月18日新化林場舉辦的「翱翔x2023原聲雅韻文化節暨族群音樂會」，有原住民族藝文展演、文化親子闖關活動、族群音樂會及翱翔市集等精采內容，歡迎市民朋友踴躍參加。

「翱翔x2023原聲雅韻文化節暨族群音樂會」活動於11月18日新化林場舉辦，推展文化保存及藝文推廣工作，展現臺南在地多元族群藝術風貌。此外，也提供設籍臺南市原住民(含市定原住民)，憑戶籍資料(戶籍謄本或戶口名簿)加註身分別或「熟」註記之影印本，即能以新臺幣 300元申辦年度會員，享每年無限次數入園優惠，邀請南市族人踴躍參與。

原住民族事務委員會主委白惠蘭Salau Kaljimuran表示，「翱翔 × 2023原聲雅韻文化節暨族群音樂會活動」，有原住民族藝文展演、文化親子闖關活動、族群音樂會及翱翔市集等精采內容，透過展現原住民族在臺南共享、共榮的豐碩成果。只要當天在文化市集消費滿300元，可以兌換主題野餐籃，限量贈送，打卡按讚亦可獲得實用小禮，歡迎市民朋友共襄盛舉。更多相關訊息刊登於臺南市政府原住民族事務委員會官網(https://reurl.cc/jvY2ZZ)及粉絲專頁(https://reurl.cc/ednprR)。